ex-YU Racunalniska Scena

Pozdravljeni na straneh programov iz prejšnje Jugoslavije za 8 in 16 bitne mlinčke.

Commodore C-64

Tom-Cat - 12.02.2009

Pozdrav Aleksandar! Welcome! Pa dobro da ste barem nesto dobili za igru. Znam da je ZX Spectrum verzija bila prodavana, ali nisam znao da je i C64 verzija bila in the shops . Promjenicu komentar u sledecom update-u.

Aleksandar Ivanisevic - 12.02.2009

Nije istina da igra nije nikad prodavana, ja znam barem 10 ljudi iz kvarta koji su je kupili ;) Nas trojica smo, ako se dobro sjecam, dobili po 200 DEM svaki od postotka od prodaje.

Ključ

Suzy Soft



       Jezik: Hrvaški/Srbski
    Povzetek: Konverzija iz Spectruma.
     Skupina: Arkadne Igre 
     Avtorji: C64: Aleksandar Ivanišević
                   Krešimir Karamazen
               ZX: Saša Požgaj
  Leto Izida: 1988
    Komentar: Nikoli prodajana igra.
      Format: TAP


Slovenska originalna navodila


KLUČ

Avtor programa za računalnih ZX SPECTRUM:
ŠAŠA POŽGAJ

Avtorja programa za računalnik COMODORE 64/128:
ALEKSANDAR IVANIŠEVIĆ in KREŠIMIR KARAMAZEN

Prevajalec: MAJA NOVAK

NALAGANJE PROGRAMA

Da  bi  naložili  program, vložite  kaseto v  Commodorov kasetofon,  ki ste  ga
priključili na vaš C-64/128, istočasno pritisnite tipki
    »SHIFT« in »RUN/STOP«
pritisnite »PLAY« na  kasetofonu in počakajte  nekaj minut. Nato  se bo program
sam sprožil in na zaslonu se bo pojavil MENU.

Kot vidite, je postopek enak kot pri vsakem drugem programu.

Program lahko v vsakem trenutku prekinete z istočasnim pritiskom na tipki
    »RUN/STOP« in »RESTORE«
Program ponovno poženete s pritiskom na tipko »RUN«.

Palico (ki je nujno  potrebna) priključite v PORT  2. Igro lahko igrate  tuđi s
tipkovani 60:
    A - levo        B - desno        RETURN - skok
    
Včasih  pomislim,  da  ne  bi smel  niti  začeti  raziskav  umetne inteligence.
Rezultati  niso  slabi, ampak...  kaj  mi to  pomaga,  ko pa  mi  še ni  uspelo
odstraniti te trapaste napake?

Tokrat so mi že sedmič skrili ključ dvorca! In to prav danes, ko se mi mudi  na
proslavo mature. Še sreča, da vem, kje je skrit.

Inteligenca mojih robotov se kljub vsemu še ni razvila do invencije.  Vsakokrat
skrijejo stvari na isto mesto v kleti. Da bi bilo še huje, so se kletna  vrata,
stopiti v klet, najti ključ in ga odnesti nazaj do vhodnih vrat.

Na žalost imam za razsvetljavo le eno svečo, ki izgine, kadarkoli pridem v stik
s katerim od robotov.

Najhuje je to, da ima dvorec 80 sob, jaz pa sem novi lastnik tega dvorca.  Klet
sem si zapomnil prav zaradi preprostosti: ko vstopite, greste navzdol, nato  na
desno, dokler gre, spet dol indo konca levo.

Na tej poti leži tuđi KLJUĆ.

Ko prispete do konca, greste navzgor skozi  dve sobi, desno skozi eno in to  je
vse... Spet ste pri vhodu v klet, tam, kjer ste prej razbili vrata.

Zdaj je treba odkriti pot nazaj, k vhodu v dvorec. Samo po sebi to niti ni tako
težko. Težava je le  ta, da se mi  mudi na proslavo, pa  me skrbi, da mi  ne bo
pravočasno uspelo... razen če mi pomagate. Zelo bi vam bil hvaležen.



Hrvaška originalna navodila


U ovom kolu je izašlo:
1. SF 008
FLOWERMAN
2. SF 019
ALI BABA
3. SF 014
ATOMSKI RATNIK


KLJUČ
Platformska igra koja vas vodi kroz  osamdeset soba da biste došli do  podruma,
tu uzeli ključ i vratili se na startnu poziciju - gdje vas čeka iznenađenje.

NAZIV PROGRAMA:
KLJUČ

Autor programa za računar ZX SPECTRUM:
SAŠA POŽGAJ

Autor programa za računar COMMODORE 64/128
ALEKSANDAR IVANIŠEVIĆ i KREŠIMIR KARAMAZEN


Ponekad  pomislim   da  nisam   ni  trebao   početi  s   istraživanjem  umjetne
inteligencije. Rezultati  nisu loši,  ali... što  mi to  vrijedi kad  još nisam
uspio otkloniti tu glupu grešku! Ovo je  već sedmi put što su mi sakrili  ključ
od dvorca. Ipak, sreća da znam gdje je skriven. Inteligencija mojih robota  još
nije došla do invencije. Svakiput sakrivaju stvari na isto mjesto - u  podrumu.
Da stvar bude gora, podrumska vrata su se zaglavila. To znači; da sada najprije
moram pronaći sjekiru, zatim razvaliti  vrata, ući u podrum, potražiti  ključ i
odnijeti ga nazad - do ulaznih vrata.

Nažalost, za osvjetljenje mi služi  samo jedna svijeća koja nestaje  pri svakom
dodiru s nekim od robota.

Najgore je  to, što  dvorac ima  80 soba,  a ja  sam novi  vlasnik ovog dvorca.
Podrum sam i zapamtio, zbog  jednostavnosti; prvo kad uđete idete  dolje, zatim
desno dokle ide, opet dolje, pa lijevo do kraja.

Na tom putu nalazi se i KLJUČ!

Kad stignete do  kraja, idete dvije  sobe gore, pa  jednu desno i  to je sve...
Opet se nalazite na ulazu u podrum - tamo gdje ste prije razvalili vrata.

Sada još treba pronaći put nazad - do  ulaza u dvorac. Sve u svemu, i nije  baš
teško! Jedino što  žurim na proslavu,  pa se bojim  da neću stići,  osim ako mi
pomognete. Bio bih vam veoma zahvalan!


UČITAVANJE PROGRAMA

Da  biste  učitali  program,  stavite kazetu  u  COMMODORE  kazetofon  koji ste
priključili na vaš  C-64/128, pritisnite istovremeno  tipke: SHIFT i  RUN/STOP,
pritisnite PLAY na kazetofonu, te pričekajte nekoliko minuta.

Nakon toga, će se program sam pokrenuti i na ekranu će se pojaviti »MENY«.

Kao što vidite, postupak je isti kao i za svaki drugi program.

Program možete  prekinuti u  svakom trenutku  - pritiskom  na tipke: RUN/STOP i
RESTORE istovremeno!

Ponovno pokretanje programa,  vrši se pritiskom  na tipku RUN.  Palicu (koja je
neophodna) priključite u »PORT 2«. Igru možete igrati i pomoću tastature:

»A« - lijevo,  »B« - desno,  »RETURN« - skok.


Grafička obrada kazete:
ZDRAVKO JOSIPOVIĆ

Tekst obradio:
prof. DUBRAVKA HORVATEC

Za izdavača:
direktor-glavni i odgovorni urednik: HRVOJE MARKULJ

Za SUZY - SOFT
ing ŽELJKO HORVATEK, dipl. oecc.

Izadavač:
IRO »SUZY«
Gruška 10.
41000 ZAGREB
tel. 041/519-955

COPYRYHT © IRO SUZY 1988.
sva prava pridržana



Povezave:
Sinclair ZX Spectrum verzija

Dodatno:
Razbita verzija s trainerjem (PRG)